每週成語

3 days ago2 min read

【Weekly Idiom】🐖這一週的成語：當豬會飛的時候🐷

準備好迎接這週的成語挑戰了嗎？看看下面的圖片，試著猜猜這週的成語是什麼。你能猜出來是什麼嗎？意義「當豬會飛的時候」是一句俚語，表示某件事非常不可能或絕不會發生。它傳達一種對事情發生的懷疑或不相信的態度，等於在說「那是不可能的」或「等到天荒地老」。例句（中英對照）...

Nov 63 min read

【Weekly Idiom】🐔這一週的成語：像無頭蒼蠅一樣亂竄🐔

準備好迎接這週的成語挑戰了嗎？看看下面的圖片，試著猜猜這週的成語是什麼。你能猜出來是什麼嗎？意義：「像無頭蒼蠅一樣亂竄」這個習語，用來形容某人雖然看似忙碌，卻沒什麼實質進展。這種忙亂通常伴隨著混亂和缺乏組織的情況，顯得當事人雖然做了很多事情，但效率低下，沒有清晰的目...

Oct 302 min read

【Weekly Idiom】🐈 這一週的成語：倾盆大雨🐕

準備好迎接這週的成語挑戰了嗎？看看下面的圖片，試著猜猜這週的成語是什麼。你能猜出來是什麼嗎？意義 “Raining Cats and Dogs” 是一個英語中的常見成語，用來形容非常大的雨，就像中文中的“倾盆大雨”或“暴雨如注”。當我們說“天上下著貓和狗”，並不是指真...

Oct 153 min read

【Weekly Idiom】🐟這一週的成語：如魚離水🐟

準備好迎接這週的成語挑戰了嗎？看看下面的圖片，試著猜猜這週的成語是什麼。你能猜出來是什麼嗎？成語意義「如魚離水」是用來形容一個人在不熟悉或不適合的環境中感到不自在、困惑或無助。就像魚離開了水，無法正常生存，人脫離了自己熟悉的環境後，往往會表現出適應不良的情況。...

Sep 112 min read

【Weekly Idiom】🐐這一週的成語：得到某人的山羊🐐

準備好迎接這週的成語挑戰了嗎？看看下面的圖片，試著猜猜這週的成語是什麼。你能猜出來是什麼嗎？意義「Get Someone's Goat」（惹某人生氣）指的是激怒或惹惱某人。這通常用來形容某人因為他人的行為或話語感到煩惱或不滿。例句 It really...

Sep 43 min read

【Weekly Idiom】🍂這一週的成語：勤奮的海狸🌲

準備好迎接這週的成語了嗎？看看下面的圖片，試著猜猜這週的成語是什麼。你能猜出來是什麼嗎？意義成語「Eager Beaver」指的是一個非常熱情且勤奮的人，通常是過於積極的那種。這個詞語用來形容一個人非常渴望快速且高效地完成任務。這個短語通常在正面或中性情境中使用，但...

Aug 283 min read

【Weekly Idiom】💻 這一週的成語：重新開始忙碌的工作💼

準備好迎接這週的成語了嗎？看看下面的圖片，試著猜猜這週的成語是什麼。你能猜出來是什麼嗎？意義 “Back to the Grind”「重新開始忙碌的工作」指的是休息或假期結束後，回到工作或恢復日常任務。這常常意味著要面對重複的或是要求高的工作量。例句 · After...

Aug 143 min read

【Weekly Idiom】🐘 這一週的成語：房間裡的大象 🐘

準備好迎接這週的成語了嗎？看看下面的圖片，試著猜猜這週的成語是什麼。你能猜出來是什麼嗎？房間裡的大象意義「房間裡的大象」指的是一個明顯而重大的問題，大家都知道，但沒有人想談論。例句 1. 每個人都在談論派對，但沒有人提到那個「房間裡的大象」：湯姆的壞...

Aug 73 min read

【Weekly Idiom】🐜 這一週的成語：褲子裡有螞蟻 🐜